Allocution du président Trump à l'occasion de la bénédiction de Pâques avec l'évêque Harry Jackson (Vidéo - 3 min)

Date d'inscription : 30/08/2010 Localisation : Québec, Canada

Citation :: Allocution du président Trump
à l'occasion de la bénédiction de Pâques
avec l'évêque Harry Jackson

LE PRÉSIDENT:

Merci beaucoup. En ce Vendredi Saint, les chrétiens du monde
entier se souviennent de la souffrance et de la mort sur la croix de notre
Seigneur et Sauveur, Jésus-Christ. Au dimanche de Pâques, nous célébrerons
sa glorieuse résurrection.

En ce temps sacré, notre nation est engagée dans une bataille comme jamais
auparavant - l'ennemi invisible. Nos courageux médecins, infirmières et
intervenants - premiers intervenants, intervenants de tous - se battent pour
sauver des vies. Nos travailleurs se précipitent pour livrer des fournitures
médicales essentielles. Nos meilleurs scientifiques travaillent sans relâche pour
développer des thérapies vitales, et je pense qu'ils s'en sortent très bien.
Notre peuple fait d'énormes sacrifices pour mettre fin à cette pandémie.

Bien que nous ne puissions pas nous réunir comme nous le ferions normalement
à Pâques, nous pouvons utiliser ce temps sacré pour nous concentrer sur la prière,
la réflexion et la croissance de notre relation personnelle avec Dieu.
C'est tellement important.

Je demande à tous les Américains de prier pour que Dieu guérisse notre nation;
apporter du réconfort à ceux qui sont en deuil; donner de la force aux médecins,
infirmières et personnels de santé; rétablir la santé des malades; et de renouveler
l'espoir en chaque personne qui souffre. Notre nation s'en sortira
comme jamais auparavant.

Je remercie les nombreuses familles qui ont prié pour moi et pour ma famille.
Et vos prières se font sentir, et je vous en suis éternellement reconnaissant.

Je tiens à remercier notre grand vice-président et sa merveilleuse épouse, que
nous connaissons tous très bien, Karen, pour le travail incroyable qu'ils font et pour
leur service non seulement pour le pays mais pour leur service envers Dieu.

Il y a près de 3 000 ans, le prophète Ésaïe a écrit ces mots: «Les ténèbres
recouvrent la Terre… mais le Seigneur se lève sur vous et sa gloire apparaît sur
vous… Car le Seigneur sera votre lumière éternelle.»

Alors que notre nation combat l'ennemi invisible, nous réaffirmons que les
Américains croient au pouvoir de la prière. Nous rendons grâce pour la majesté
de la création et pour le don de la vie éternelle. Et nous plaçons notre confiance
entre les mains de Dieu Tout-Puissant.

J'aimerais simplement souhaiter à tous de très joyeuses Pâques. Nous allons
célébrer cette journée très, très spéciale, et ce sera, espérons-le, un très bon
week-end et un week-end très productif.

Et je tiens à remercier tout le monde dans notre pays et au-delà pour tout ce
qu'ils ont dû supporter. Cent quatre-vingt-quatre pays, ce matin, combattent
cet ennemi et nous prions pour eux tous.

Sur ce, je voudrais présenter l'évêque Harry Jackson du Maryland, un gentleman
très respecté qui est un membre de notre foi et une personne pour laquelle nous
avons un immense respect.

Évêque, s'il vous plaît. Je vous remercie.

BISHOP JACKSON: Merci, Monsieur le Président. Tout d'abord, permettez-moi de
vous remercier pour le travail que vous faites - vous et le vice-président - pour
protéger notre nation. Et vous avez inclus les églises dans les efforts de secours.
De nombreuses églises auraient dû fermer -

LE PRÉSIDENT Oui.

BISHOP JACKSON: - sans votre leadership perspicace. Merci beaucoup à vous deux.

LE PRÉSIDENT (traduction de l'anglais): Merci, évêque.

BISHOP JACKSON: Vendredi Saint, alors que nous nous préparons à prier, est l'un
des jours les plus sombres de la foi chrétienne en ce que le Christ s'est substitué
à notre péché. Mais la résurrection est notre victoire. Mais cela est parallèle à la Pâque.

Je vais lire deux versets et prier pour eux sur ce que nous voulons voir se produire.
Nous voulons que ce fléau passe. Nous voulons que tout le monde en Amérique
soit en sécurité.

Le Psaume 105 dit: Il les a fait sortir sans - avec de l'or - de l'argent et de l'or, et il
n'y avait aucun faible parmi ses tribus.

Le verset 39 poursuit: Il a répandu un nuage pour se couvrir et du feu pour
éclairer la nuit.

Prions:

« Seigneur, laisse passer l'ange de la mort. Qu'il y ait une atténuation
de cette peste, de cette maladie. Laissez venir la science médicale.

Seigneur, sortons avec une économie florissante. Cet argent et cet or dont il est
question dans ce passage, que ce soit notre part.

Et puis, Dieu, alors que nous sommes confrontés à d'autres défis à l'avenir, le
Seigneur se couvre d'un nuage le jour et d'un feu la nuit.

Mais dans ce grand pays qui a été érigé pour glorifier votre nom, nous voulons
rompre, nous nous heurtons à l'esprit de division.

Seigneur, que e pluribus unum soit une réalité en nous. Qu'il y ait unification de
l'Amérique. Comblez le fossé entre la race, la classe et le sexe.

Encore une fois, donnez à ce grand homme, notre président, et donnez au vice-
président la sagesse au-delà de leurs limites naturelles. Donnez-leur des idées
afin qu'ils puissent nous couvrir, nous conduire et nous bénir.

Nous les bénissons ainsi que l'Amérique au nom de Jésus.

Soyons encouragé. L'espoir est en route. Amen. »

LE PRÉSIDENT : Merci, évêque. C'est beau.
(...)

FIN

Source : https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/remarks-president-trump-easter-blessing-bishop-harry-jackson/

Stan

_________________
"Une pieuse réserve sur ce qui nous échappe vaut mieux qu'une âpre discussion sur ce dont on est incertain" (Adam de Perseigne)

» CATHOLICS, President Trump has something to say to you! (Vidéo en anglais - 2 min - Le Président Trump se fait le Protecteur de l'Église catholique ?)
» Ce qu'aurait dit le Président Macron s'il avait été moine #allocution coronavirus (Vidéo - 7 min - Pour ceux qui n'ont pas pu aller à la messe aujourd'hui : L'ÉVANGILE avec un brin d'HUMOUR)
» Hommage national au professeur Samuel Paty (Vidéo - 14 min - Allocution du Président de la France)
» Voeux de Noël 2020 du Président Trump; et les décorations de Noël de Mélania Trump à la Maison Blanche (Vidéo - 1 min)
» Mike Pence, le vice-président de Donald Trump hué au théâtre et interpellé par des acteurs "inquiets" (Vidéo)