Forum Catholique Romain sous la protection de Saint Michel Archange !
La reproduction du contenu de ce site est permise, à la condition d'en citer la provenance, y incluant l'adresse de notre site, https://nouvellejerusalem.forumactif.com/
Merci !
VERS LA NOUVELLE JÉRUSALEM
Bienvenue !
VERS LA NOUVELLE JÉRUSALEM
Forum Catholique Romain sous la protection de Saint Michel Archange !
La reproduction du contenu de ce site est permise, à la condition d'en citer la provenance, y incluant l'adresse de notre site, https://nouvellejerusalem.forumactif.com/
Merci !
VERS LA NOUVELLE JÉRUSALEM
Forum Catholique sous la protection de Saint-Michel
Date d'inscription : 30/08/2010 Localisation : Québec, Canada
Sujet: LE STABAT MATER (Photos + Vidéo 3 min) Sam Mar 27 2021, 22:38
Citation :
LE STABAT MATER (Extraits) Stabat Mater est une prière composée au treizième siècle et attribuée au franciscain italien Jacopone da Todi. Le texte de la séquence évoque la souffrance de Marie lors de la crucifixion de Jésus-Christ. Le titre est une abréviation de Stabat mater dolorosa, son premier vers, qu’on peut traduire ainsi : «La Mère des douleurs se tenait debout».
« Quel homme sans verser de pleurs Verrait la Mère du Seigneur Endurer si grand supplice ? »
« Qui pourrait dans l’indifférence Contempler en cette souffrance. La Mère auprès de son Fils ? »
« Ô Mère, source de tendresse, Fais-moi sentir grande tristesse Pour que je pleure avec toi. »
« Fais que mon âme soit de feu Dans l’amour du Seigneur mon Dieu : Que je lui plaise avec toi. »
Contemplons dans les bras de Marie, l’Homme-Dieu crucifié pour nos iniquités et compatissons aux douleurs excessives de notre Mère du ciel. Joignons nos larmes aux siennes et détestons nos péchés qui ayant provoqué la mort de son divin Fils, ont également été la cause de son intime martyre. Prions- la de nous obtenir du Sauveur les grâces nécessaires pour profiter de ses exemples et imiter Ses vertus lorsqu’Il Lui plaira de nous faire part de ses humiliations, de ses douleurs et de sa croix. Le Stabat Mater de Rossini (Extrait, pour ceux qui aiment le belcanto)
Rossini a composé la musique de son Stabat Mater à partir d'un réel sentiment religieux; son oeuvre, avec de fortes tendances lyriques (et qui appartient au belcanto), a été jugée, par certains critiques d'art, «trop mondaine, sensuelle, trop ludique pour le sujet religieux». Mais le poète Heine a cependant écrit, après avoir entendu ce Stabat Mater de Rossini, que le théâtre semblait "un vestibule du ciel"; et le public (du 19ème siècle romantique) a été profondément ému par la sombre beauté de la longue ouverture et captivé par les belles mélodies des mouvements suivants. La strophe "Cuius animam" (Vidéo ci-dessous), avec son air entraînant et mémorable, est souvent interprétée en dehors des autres mouvements de l'œuvre.
« Ai-je écrit de la musique vraiment sacrée, ou juste une mauvaise musique? Pas beaucoup d'habileté, mais pas mal de sentiment - c'est ainsi que je résumerais les choses. Béni soit ton nom (Seigneur) et accorde-moi une place au paradis », (Gioachino Rossini - 1792-1868)
_________________ "Une pieuse réserve sur ce qui nous échappe vaut mieux qu'une âpre discussion sur ce dont on est incertain" (Adam de Perseigne)
Stan
Date d'inscription : 30/08/2010 Localisation : Québec, Canada
Sujet: Re: LE STABAT MATER (Photos + Vidéo 3 min) Lun Mar 29 2021, 20:36
Citation :
STABAT MATER (Extraits)
Alors, son âme gémissante, Toute triste et toute dolente, Un glaive le transperça.
Mère sainte, daigne imprimer Les plaies de Jésus crucifié En mon cœur très fortement.
Je désire auprès de la croix Me tenir, debout avec toi, Dans ta plainte et ta souffrance.
LE STABAT MATER DE KARL JENKINS, Cantus Lacrimosus
Un Stabat Mater d'une puissance et d'une immédiateté incontestables. Il est plein de belles touches mélodiques. Jenkins n'hésite pas à aborder les sujets difficiles et il atteint de nouveaux sommets émotionnels, sans devenir sentimental ou indulgent.
Le texte latin du XIIIe siècle reçoit une expression et une intensité fraîches dans le cadre de Karl Jenkins. Tour à tour dramatique et réfléchi, Stabat Mater sera saisi avec impatience par les fans de Jenkins partout.
« Le Stabat Mater est essentiellement une histoire de deuil où Marie souffre à la crucifixion de Jésus-Christ. Mais j'ai étendu cela pour inclure le deuil dans d'autres domaines. », affirme Karl Jenkins.
Des critiques musicaux ont cependant noté que, pour une méditation sur la désolation d'une mère face à la torture brutale et à l'exécution de son fils, la musique est, au moins par endroits, beaucoup trop légère et entraînante. Par exemple, le verset: Cuius animam gementem / contristatam et dolentem /se termine par la dernière ligne répétée (assez juste, c'est courant et n'enlève rien au sens) - mais ensuite le dernier mot est répété, et encore pire est répété dans une clé majeure d'une manière qui le fait paraître héroïque et triomphant !
_________________ "Une pieuse réserve sur ce qui nous échappe vaut mieux qu'une âpre discussion sur ce dont on est incertain" (Adam de Perseigne)
Stan
Date d'inscription : 30/08/2010 Localisation : Québec, Canada
Sujet: Re: LE STABAT MATER (Photos + Vidéo 3 min) Mer Mar 31 2021, 15:45
Citation :
Quando Corpus Morietur
Mère sainte, daigne imprimer Les plaies de Jésus crucifié En mon cœur très fortement.
Pour moi, ton Fils voulut mourir, Aussi donne-moi de souffrir Une part de Ses tourments.
Donne-moi de pleurer en toute vérité, Comme toi près du Crucifié, Tant que je vivrai !
À l'heure où mon corps va mourir, À mon âme, fais obtenir La gloire du paradis.
Le Stabat Mater de Pergolèse
En 1736, la Confrérie des Chevaliers de la Vierge des sept douleurs commande à Pergolèse pour San Luigi di Palazzo à Naples un nouveau Stabat Mater pour remplacer l’œuvre éponyme de Scarlatti disparu 11 ans plus tôt, à moins que l’ordre ne soit venu du duc dei Carafa Maddaloni au service duquel le compositeur se trouvait. Reclus au monastère di Puzzuoli dans la baie de Naples, rongé par la phtisie, ce dernier y jettera toutes ses dernières forces.
La gloire de l’œuvre et de son auteur dépasseront vite les murs de la paroisse napolitaine, comme en témoigne 3 ans plus tard le Président de Brosse lors de son voyage en Italie, puis gagne toute l’Europe des lumières, suscitant de nombreuses adaptations, dont celle de Bach lui-même.
D’aucuns reprocheront toutefois, et jusqu’à Huysmans lui-même dans « A rebours » deux siècles plus tard, le caractère trop opératique de cette œuvre sacrée, soupçonnant le « stilo moderno » de la Serva Padrona de s’y être glissé.
Accueil 
Portail 
Galerie 
S'enregistrer 
Connexion 
Cliquez ICI pour participer aux échanges du Forum 
Forum 
Sam Mar 27 2021, 22:38
