Le "Stabat Mater" (Cujus animam) de Rossini (Vidéo - un Buzz sur le web)

Date d'inscription : 30/08/2010 Localisation : Québec, Canada

Citation :

Le "Stabat Mater"
(Cujus animam)
de Rossini

Si la musique du clip ci-dessous est du compositeur Rossini,
les paroles religieuses en sont tirées d'une séquence composée
au treizième siècle et attribuée au franciscain italien Jacopone da Todi

Citation :: Sur la page Facebook de l’Orchestre de Paris, personne ne s’attendait
à un tel succès : 1,3 millions de vues et plus de 13 000 partages
en l'espace de deux semaines. La vidéo du ténor italien Paolo Fanale
en répétition pour le Stabat Mater de Rossini fait son petit effet...

Source : http://www.francemusique.fr/actu-musicale/le-jeune-tenor-italien-paolo-fanale-nouvelle-coqueluche-du-web-109665

Cuius animam gementem,
Alors, son âme gémissante,
contristatam et dolentem,
Toute triste et toute dolente,
pertransivit gladius.
Un glaive transperça.
O quam tristis et afflicta
Qu'elle était triste, anéantie,
fuit illa benedicta
La femme entre toutes bénie,
Mater Unigeniti.
La Mère du Fils de Dieu !
Quæ mœrebat et dolebat,
Dans le chagrin qui la poignait,
Pia Mater cum videbat
Cette tendre Mère pleurait
Nati pœnas incliti.
Son Fils mourant sous ses yeux.
Le "Stabat Mater" (Cujus animam) de Rossini (Vidéo - un Buzz sur le web) Maxresdefault

Le "Stabat Mater" (Cujus animam) de Rossini (Vidéo - un Buzz sur le web) Maxresdefault

Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Stabat_Mater

Ceci dit, je pense que si la musique de Rossini est ici
belle et romantique, elle me parait également d'une théâtralité
qui est propre à l'opéra; ce que, personnellement, je trouve
peu propice à nous suggérer une intériorisation priante,
de la Séquence de Jacopone da Todi.
Mais il s'agit là d'une opinion et d'un goût qui me sont personnels...

Stan

_________________
"Une pieuse réserve sur ce qui nous échappe vaut mieux qu'une âpre discussion sur ce dont on est incertain" (Adam de Perseigne)

» LE STABAT MATER (Photos + Vidéo 3 min)
» Le "STABAT MATER" : Une source d'inspiration pour l'Art sacré à travers les siècles (Vidéo - 2 min)
» "Stabat mater Notre Dame" (Vidéo - 3 min - Beau chant de Fred Caramia, composé après l'incendie de Notre-Dame de Paris)
» Parole et Évangile du jour | Jeudi 15 septembre • Notre Dame des Douleurs • Stabat Mater.
» Stabat Mater • Prière Magnifique pour Notre dame des douleurs • Demander l'assistance de Marie.