"Baba Yetu" (Vidéo - 3 min - "Notre Père", en langue Swahili, avec Peter Hollens et Malukah)

Date d'inscription : 30/08/2010 Localisation : Québec, Canada

Citation :: "Baba Yetu"
(Notre Père)

« La musique ne peut pas sauver votre âme,
mais elle peut la disposer à être sauvé ».

Baba yetu, Yetu uliye
Mbinguni yetu, Yetu amina!
Baba yetu Yetu uliye
M jina lako e litukuzwe.
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, muovu e milele!

Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)

Notre Père, notre, qui êtes
Aux cieux, notre, notre, amen!
Notre Père, notre, qui êtes
Glorifions votre nom
Donnez-nous aujourd'hui notre nourriture
Nous avons besoin que vous nous pardonniez
Nos erreurs, hey
Comme nous pardonnons à ceux
Qui nous ont fait du mal, ne nous mettez pas
Dans les épreuves, mais
Sauvez-nous, avec lui, pour les siècles des siècles

Que votre royaume arrive qu'il soit
fait sur terre comme dans les cieux (Amen)

Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Baba_Yetu

Stan

_________________
"Une pieuse réserve sur ce qui nous échappe vaut mieux qu'une âpre discussion sur ce dont on est incertain" (Adam de Perseigne)