VERS LA NOUVELLE JÉRUSALEM
Bienvenue !
VERS LA NOUVELLE JÉRUSALEM

Forum Catholique Romain sous la protection de Saint Michel Archange !

La reproduction du contenu de ce site est permise, à la condition d'en citer la provenance, y incluant l'adresse de notre site, http://nouvellejerusalem.forumactif.com/

Merci !
VERS LA NOUVELLE JÉRUSALEM

Forum Catholique sous la protection de Saint-Michel
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  ForumForum  

Partagez | 
 

 Au Liban, une seule et unique messe pour les sourds (Vidéo)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Stan
Co-Fondateur
avatar

Date d'inscription : 30/08/2010
Localisation : Québec, Canada

MessageSujet: Au Liban, une seule et unique messe pour les sourds (Vidéo)   Mer Aoû 19 2015, 10:35

Citation :

Au Liban, une seule
et unique messe pour les sourds

En ce samedi après-midi, les fidèles, en attendant le début de la messe, sont en grande discussion
dans l'église Notre-Dame de l'Annonciation à Zokak el-Blat, un quartier de Beyrouth.
Et pourtant, un étrange silence règne entre les murs de pierre.


Le père Jean-Marie Chami arrive, il salue les fidèles, qui lui répondent en langue des signes. Depuis 18 ans, le père Chami sert la messe en langue des signes pour les fidèles sourds et malentendants. Cette messe étant la seule en langue des signes au Liban, la liturgie est œcuménique pour que les sourds de toutes les communautés chrétiennes s'y retrouvent.

"Pour les sourds et les malentendants, la messe traditionnelle est comme un théâtre muet",
explique le père Chami.

Le prêtre a découvert le monde des sourds et des malentendants il y a une trentaine d'années. Il en est immédiatement tombé amoureux. Un jour, un groupe de sourds souhaitant aller à la messe lui a demandé de leur servir de traducteur. "Ça n'a pas été facile, se souvient le prêtre de 53 ans. Pendant de longues années, je leur traduisais la messe en langue des signes. Certains me considéraient comme un retardé mental, et se demandaient qui était ce type qui faisait des simagrées à côté d'eux", raconte-t-il en riant.

Il y a 25 ans, un prêtre français, capucin, a demandé au père Chami d'inviter des sourds à assister à sa messe. "Il m'a fait venir à l'autel pour interpréter, à ses côtés, la messe en langue des signes", se souvient le père Chami. Depuis, les sourds ont leur messe et le père Chami est leur aumônier. Dans l'église de Zokak el-Blat, ils sont pleinement acteurs de la messe et entonnent ensemble, en d'élégants gestes, prières et cantiques. Un second prêtre, formé par le père Chami, a été consacré en août dernier. Mais ce que ce dernier souhaite vraiment, c'est qu'un jour, un sourd soit ordonné prêtre.


Stan

_________________
"Une pieuse réserve sur ce qui nous échappe vaut mieux qu'une âpre discussion sur ce dont on est incertain" (Adam de Perseigne)
Revenir en haut Aller en bas
 
Au Liban, une seule et unique messe pour les sourds (Vidéo)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
VERS LA NOUVELLE JÉRUSALEM  :: L'Église Catholique Romaine-
Sauter vers: